HISTOIRE
Un lieu d’appel au voyage
À Kumamoto se dresse un volcan.
La majestueuse caldeira volcanique baptisée Aso,
fierté et joie de Kumamoto.
À Kumamoto, vous trouverez des rivières et la mer.
C’est Aso qui confère toute cette vie
aux rivières et à la mer de Kumamoto.
Kumamoto est un bienfait d’Aso.
Dans le cœur des habitants et la culture de Kumamoto brûle une passion,
aussi farouche que les flammes d’Aso.
Une nature intacte et une culture insondable.
L’origine d’une force puissante qui inspire et stimule.
C’est la puissance intrinsèque de Kumamoto,
une valeur inestimable qui vous y attend.
Une visite à Kumamoto,
l’opportunité d’une vie.
Laissez-vous enflammer
et préparez-vous !
UN PREMIER PAS À KUMAMOTO
PÉNÉTREZ PLUS AVANT
Où se trouve KUMAMOTO ?
Accès
À 1 h 40 d’avion de Tokyo. À 1 h 05 d’avion d’Osaka. Vous pouvez voyager en Shinkansen, à 3 heures de Kyoto / Osaka. À 1 h 35 de Hiroshima.
Présentation
Kumamoto est l’une des principales préfectures de la région sud-ouest du Japon connue sous le nom de Kyushu. Parmi ses splendeurs, on peut citer Aso, l’époustouflante caldeira volcanique, le château de Kumamoto, l’un des plus beaux du Japon, le grand habitat des dauphins à Amakusa face à la mer de Chine méridionale, la zone de production de la liqueur de riz distillée Kuma Jochu protégée par l’OMC, et bien d’autres endroits variés et fascinants que vous ne trouverez nulle part ailleurs au Japon.
